WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| Traduceri principale |
| sweating n | (excreting sweat) | transpirație s.f. |
| | | sudoare, nădușeală s.f. |
| | Sweating cools you down. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| Traduceri principale |
| sweat⇒ vi | (perspire) | a transpira vb.intranz. |
| | Karen was sweating after her run. |
| | Karen transpira după alergare. |
| sweat n | (perspiration) | transpirație s.f. |
| | | sudoare s.f. |
| | The workman took out his handkerchief and wiped the sweat from his brow. |
| | Muncitorul și-a scos batista și și-a șters transpirația de pe frunte. |
| sweat n | figurative (hard work) | efort s.n. |
| | | muncă grea s.f. |
| | | trudă s.f. |
| | After years of sweat and toil, Imogen finally completed the project. |
| | După ani de eforturi, Imogen a terminat în sfârșit proiectul. |
| Traduceri suplimentare |
| sweats npl | US, informal (sweatshirts, sweatpants) | haine sport s.f.pl. |
| | | trening s.n. |
| | Veronica put on her sweats and started her workout. |
| sweat vi | figurative (work hard, toil) | a trudi vb.intranz. |
| | | a munci din greu expr. |
| | Some students found the work easy, but not Nathan; he had to sweat. |
| sweat [sth]⇒ vtr | informal, figurative (worry about) | a-și face griji loc.vb. |
| | Don't sweat the small stuff. |
| sweat [sth] vtr | (cookery) (gastronomie) | a sota vb.tranz. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
Locuțiuni verbale
sweat | sweating |
sweat [sth] off,
sweat off [sth] vtr phrasal sep | informal (weight: lose by exercising) | a elimina prin transpirație vb.tranz. |
| | After the holiday season I'm going to need to sweat off a few kilos at the gym. |
| sweat [sth] out vtr phrasal sep | slang, figurative (wait anxiously) | a se înarma cu răbdare loc.vb. |
| | Sweating out the results is often more difficult than taking the test itself. |
| sweat [sth] out vtr phrasal sep | (fever: get rid of) | a se înarma cu răbdare loc.vb. |
| | Using a steam room or sweat lodge helps one to sweat out accumulated toxins. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'sweating system'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „sweating system”.
În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă